火云译客现名云译客是一款专门为译员、翻译工作者提供的云工作平台,它具有个人翻译、多人协同翻译、术语管理、资料库管理等几大功能,极大的方便翻译工作者完成翻译工作,以及沟通交流。
云译客软件基本简介
火云翻译客户的新客户端基于旧版本客户端和火云翻译客户的网页版本的升级和结合,摆脱旧版本的意外错误,解决网页浏览器不兼容等问题,不仅嵌入了新版本的iCAT翻译工具,还增加了在线翻译功能的翻译资源管理,分类清晰,支持多种格式的导入导出
云译客功能介绍
1.交互模块。
平台提供译员之间的交流,通过即时通信SNS系统,可以实时查看合作伙伴的动态信息。通过关注和自己的一方。
向同一个合作伙伴,建立从任务到术语合作的合作关系。
2.任务模块。
用户可以通过平台发布任务,接受任务,通过任务和交互机制建立长期合作关系。
3.资源模块。
资源模块汇集了所有术语、语料和原稿资源。
4.搜索模块。
平台继承了原火云术语的检索词功能,同时加入了当地原稿检索、谷歌检索等选项,获得了用户。
一站式搜索结果,避免多软件切换搜索的不便。
云译客从计算机辅助翻译到人机共译理想实践,Twinslator Lab是云译客为打造第3产能推出的全新功能,译员加入后即可激活专属机翻引擎训练特权,致力为译员打造个人专属机翻引擎Twinslator,